親愛なる友人,

これを通して, IPEGメンバーシップへの私の最初の対応, 私は過去の大統領のアル・Qhataniに私の最も誠実な感謝を拡張したいと思います, プログラム委員会とそのたゆまぬ努力のためのサンティアゴで優れた年次IPEG会議の地元組織化チーム. あなたのので年次総会は、驚異的な科学的・社会的な成功を収めました. 実際には, 以上で 600 参加者, Santiago 2019 史上最大規模のスタンドアローンIPEG会議でした, そして、私たちは個人的な関与と継続的なコミュニケーションが参加し、世界中から年間とインスピレーションの人々全体IPEGを活発化することを学びました.

私は感じている私たちは、IPEGための準備として、 2020 これからの数ヶ月で我々がIPEGのため、この関与を続けることが不可欠です. 来るために多くの課題があります, IPEGの管理作業を含みます, そして私は、私たちの最高経営責任者（CEO）は、その確信しています, そして、Ostlie, 効率的JQとBSCと一緒にIPEGを管理します. 来てハイライトは、中東章会議を含めます, もちろんキャシーBarsness率いる米国の小児外科フェロー, そして、いくつかの他のイベント. 彼らはすべての小児endosurgeryに優れた教育と訓練にIPEGの世界的な影響力を強化します.

ついに, 私たちは、ウィーンでの準備をしなければなりません 2020. 史上初のタイムIPEGのための, EUPSAとESPESは1回の合同会議を開催します. 私たちは、この会議がで「小児外科のホットスポット」になることを確信しています 2020. 間違いなく、この会議はとIPEGメンバーに小児endosurgeryの最新情報やトレンドだけでなく、を提供する必要があります, だけでなく、「ボックスの外側を考える」と私たちはめったに聞かないの講義を受講する機会を開きます, しかしを知っている必要があります! 世界中のすべての小児外科医のためにどのような素晴らしい機会.

IPEGのための私の熱意に私に参加してください 2020 そして、私はそこにあなたのすべてを見てほしいです.

敬具,

ホルガー·ティル, MD
IPEG社長 2020